Migrän
Arne Dahl
– Tänk, säger Simon.
Och jag tänker. Jag försöker jobba mig djupt in i min överhettade hjärna. Det sista tydliga minnet väskan är från det rummet i skjulet, när väktarna kom. Den trilskades, axelbandet snodde sig, jag fick inte riktigt dit den över axeln. Sen då? Löpningen mot den röda dörren. Allting höljt i smärtans blixtrar.
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-47-0
Utk: Juni 2012
Tiden
Maria Küchen
Det har gått så lång tid. Ändå finns det stunder när det stiger upp i mig som om det hände i går. Jag kan hantera det. Jag kan bli ren. Men förr eller senare väller mörker tillbaka ut i mig ur märgen. Mörker är min märg.
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-48-7
Utk: Juni 2012
Om himlen smälter
Hassan Loo Sattarvandi
Jag hann inte säga något innan du sa att det var det vackraste någon någonsin hade sagt till dig och om du bara hade väntat i några sekunder så hade jag sagt att det inte direkt var mina ord som jag använde där. Du kramade om mig igen och sa att jag var … tja, jag vill egentligen inte ens skriva ut det, men du sa att jag var en poet och jag kände skammen pumpa ut i kroppen.
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-49-4
Utk: Juni 2012
Innan allt har blommat ut
Inger Frimansson
Claire sitter under palmerna. Tänker på hemma. Och älskaren. För efter Richard fick hon sig en älskare. Tog jag mig. En gift. Hon nämnde inte någonting om resan. Han skulle få oroa sig. Det fanns dagar då hon önskat det. Dagar med en vaknande tomhet. Oroa dig och sakna mig! Rentav en smula rädd! Man kan bli så barnslig av att känna sig försmådd.
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-46-3
Utk: Juni 2012
Ett dockhem
August Strindberg
Jag var hos krigskommissarien häromdan och frågade om man enligt svensk lag har rättighet att röka ihjäl sin hustrus väninnor! Nej, det hade man inte. Och hade man det, så vågade man inte, för då var det slut med ens.
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-41-8
Utk: Februari 2012
Köp den här!
Novellen finns även som e-bok.
Ella gör sig fri
Karin Boye
Han såg upp och nickade, då hon kom in. I själva verket skulle det gjort henne detsamma, i vilket tillstånd hon funnit honom. Det som skulle sägas, det måste sägas.
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-42-5
Utk: Februari 2012
Köp den här!
Novellen finns även som e-bok.
Med strömmen
Hjalmar Söderberg
På tre dygn hade han icke sovit. Hans tanke hade under dessa sista dagar förföljt ett enda mål: hur skulle han göra slut på denna ändlösa parentes, som brutit sönder meningen i hans liv?
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-43-2
Utk: Februari 2012
Köp den här!
Novellen finns även som e-bok.
Spökhanden
Selma Lagerlöf
Vi vaknade vid det att hon skrek som om hon blivit galen, och sådan här har hon varit allt sedan. Hon bara vill ha ljus, ständigt mer ljus. Vad är det, tror du?
Formgivning: Teresa & David
ISBN: 978-91-86847-44-9
Utk: Februari 2012
Köp den här!
Novellen finns även som e-bok.
Jag vill veta var stockrosorna kommer ifrån
Amanda Svensson
Jag frågar henne igen om hon minns den första kvällen, enda kvällen, gårdagskvällen, hur vi möttes vid en häck på Sveriges sydligaste udde, måsarna och strandrågen, havet alldeles nära och hur hon stack armen genom häcken och tog tag i min arm, och att jag tyckte att hon var söt, mycket söt, men inte vacker, inte så att det gjorde ont.
”Svenssons oväntade och flammande möte är en smällkaramell av virtuos språksäkerhet.” UNT
Illustratör: Maria Kask
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-39-5
Köp den här!
Heder
Jens Lapidus
Han satte sig i passagerarsätet. Bilen riste till när den startade. Det var mammas sambo Johns kärra, och det var han som körde. Det var sjukt - han var trettioåtta år och hade ingen annan som kunde plocka upp honom utanför anstalten än mammas kille. De första fem minuterna sa de ingenting till varandra.
"En rak, osentimental berättelse – ett utsnitt ur livet som det ter sig för en man som just lämnat fängelset, och samtidigt summerar existensens grymma logik." Fokus
”Jens Lapidus håller sig nära den genre som han tidigare har skrivit, trots att han nu tagit steget in i det litterära finrummet med Heder.” Dagensbok.com
Illustratör: Maria Kask
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-33-3
Utk: December 2011
Köp den här!
Skördebrev
Helena Granström
Jag skriver till dig med mina fingrar, med mina koögon och mina flugor. Med min boskapshunger och juverblick, med min bokstavsspilta och min klöver. Med mina klövar och min bakdel. Med min bakfot, med min mening.
Minns du hur det var att vara pojke?
”Det är stillsamt, ödesmättat och med Helena Granströms vackert poetiska språk.” Dagensbok.com
Illustratör: Maria Kask
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-34-0
Utk: December 2011
Köp den här!
Gloria
Wille Crafoord
Kaj tittar bort mot Gloria. Med facit i hand tycks det ju verkligen som om hon har gjort något fantastiskt. Medvetet eller inte. Något som ingen annan enskild samhällsengagerad artist eller kändis, eller ens politiker, lyckats med. Ja, kanske Gandhi då. Han drar lite på munnen vid jämförelsen. Men ändå.
”Fyrling som berör” SvD om Decemberfyran
Illustratör: Maria Kask
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-35-7
Utk: December 2011
Köp den här!
Arielles första kärlek
Monika Fagerholm
Men det blir såhär. Att hon tänker på honom hela tiden. Värmebölja: han på stenen. Tiden som stannar upp i några dagar. Figurerna i hopptornet i röda, gröna baddräkter. Hettan ökar. Tystnad. Fördömelsen. Pojken som säger: ”Du kommer att förlora allt du har. Allt som dig ges ska tas ifrån dig.”
"Klassiskt Monikabra" Världen enligt Audrey Fenn
Illustratör: Lisa Zachrisson
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-06-7
Utk: September 2011
Köp den här!
Så som du hade berättat det för mig (ungefär) om vi hade lärt känna varandra innan du dog
Jonas Hassen Khemiri
Men. Det var något med den här ringningen som kändes. Jag vet inte. Annorlunda. Plötsligt fick jag för mig att det var K som ringde på. Hon kanske ville be om ursäkt. Dra ett streck över det som hänt. Jag smög mot hallen och tittade ut genom titthålet. Poliser. Hela trapphuset var fyllt av poliser.
"Jonas Hassen Khemiris novell är ungefär lika skruvad som den låter" DN
Illustratör: Lisa Zachrisson
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-07-4
Utk: September 2011
Köp den här!
Novellen finns även som e-bok.
Lära sig
Cilla Naumann
Allt mer koncentrerat sökte han efter frågorna som till slut skulle kunna avslöja hennes dumhet och få henne att generas. Han tänkte att om han bara fick henne att sänka blicken en enda gång, skämmas det allra minsta, eller åtminstone att för ett ögonblick svaja på rösten och leta i minnet efter något att dra till med. Då skulle han låta henne vara.
”En ruggig och bra historia om en lärare som får en elev han inte kan tåla.” DN
Illustratör: Lisa Zachrisson
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-08-1
Utk: September 2011
Köp den här!
Han tänkte på dem som färger
Johanna Thydell
Han gick in i trädgården från baksidan, det fanns en stig där som han hade trampat upp, först med små fötter, sedan med stora. Den skulle växa igen nu. Det hände mitt framför ögonen på honom. Grönt, blankt gräs som sköts upp som stavar ur jorden och plötsligt hade hans fotspår aldrig funnits.
”Han tänkte på dem som färger är en rörande liten berättelse.” DN
Illustratör: Lisa Zachrisson
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-09-8
Utk: September 2011
Köp den här!
Nödvärn
Ferdinand von Schirach
Han satt kvar, orörlig, blicken sänkt. Beck och Lenzberger tog det som en provokation. Beck borrade in pekfingret i mannens bröst. "Åh, här är det visst någon som inte vill svara", sa han och gav mannen en örfil. Glasögonen hamnade snett, mannen rättade inte till dem. Eftersom han fortfarande inte rörde sig drog Beck upp en kniv ur kängan. Han viftade med den framför mannens ansikte.
Novellen är hämtad ur samlingen Brott som ges ut av Albert Bonniers förlag hösten 2011.
Översättning: Lena Hammargren
Illustratör: Danijela Dobric
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-13-5
Utk: September 2011
Köp den här!
Krig eller fred
Silke Scheuermann
Nej, säger han, jag har nämligen blivit kär i en annan. När jag hör detta hoppar mitt hjärta över ett slag, kanske till och med flera, jag vet inte. Samtidigt smattrar det i huvudet, det är otroligt, jag skulle vilja klamra mig fast vid honom, kyssa honom, ligga med honom igen, i natt kommer han att stanna. Jag också, säger jag med grötig röst, och då tittar han underligt på mig och säger, jaså.
Novellen är hämtad ur samlingen Rika flickor som ges ut av Weyler förlag hösten 2011.
Översättning: Lena Hammargren
Illustratör: Danijela Dobric
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-14-2
Utk: September 2011
Köp den här!
Den skänkta timmen
Juli Zeh
Det finns åtminstone en fördel med att han är här. Jag vill inte behöva tillbringa den återbetalade tiden ensam, denna enda timme som inte riktigt tillhör någon och som är friare än alla andra årets timmar. "Jag var nervös", säger han. "Nervös på ett sätt som jag sällan varit." Förhoppningsvis lyckas jag med mitt leende, trots att munnen är nedsmetad med läppstift. Alla intelligenta män har erektionsproblem.
Översättning: Anna Lindberg
Illustratör: Danijela Dobric
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-14-2
Utk: September 2011
Köp den här!
Abu Telfan
Felicitas Hoppe
Det står helt klart att det inte kommer att bli något av den här pojken, son till en mor som vrider sina händer och glömde bort att bjuda in den trettonde fen, som till straff beslutsamt förbannar pojken. Men ska jag ställa mig på hans sida bara för att en mor gråter för hans skull och för att han inte kan bli som sin far och för att han liksom jag inte förstår sig på bokhålleri?
Novellen är hämtad ur samlingen Förbrytare och förlorare som ges ut av förlaget Rámus hösten 2011.
Översättning: Sara Eriksson
Illustratör: Danijela Dobric
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-11-1
Utk: September 2011
Köp den här!
Sandhamn
Jens Liljestrand
Känner marken under fötterna, gungar lätt, hör vågorna slå mot stranden, segelbåtarna en bit bort, ljudet av vanten som slår mot masterna, festerna, musik, röster. Doften. Blommig och söt. Flickparfym. "Jag undrade just vart du tagit vägen", säger hon. "Pappa gick tillbaka till båten men han sa att jag skulle hälsa."
”Liljestrand är en skicklig berättare, jag sugs in i denna suggestiva och obehagliga historia om en man som allt mer tappar fotfästet.” UNT
”[…] den manlighet i kris som Liljestrand gjort sig känd för att skildra, gör sig än en gång akut gällande. "Sandhamn" läser jag som en modern version av Dagermans "Var är min islandströja?".” HD
Illustratör: Nils Jarlsbo
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-02-9
Utk: Maj 2011
Köp den här!
Kärlek ända in i döden
Unni Drougge
– Jaha, säger han med skrovlig stämma och släpper den upprökta cigaretten rakt ner på gatan, tio våningar ner. Har du fortfarande inte kommit över mig?
– Jo, svarar jag lugnt. Det har jag. Men jag vill förstå varför vår affär urartade så hemskt.
”[...] hon är rolig, modig, vass och hon har stil. Och jag skulle aldrig i livet vilja vara utan henne.” HD
Illustratör: Nils Jarlsbo
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-00-5
Utk: Maj 2011
Köp den här!
Novellen finns även som e-bok och ljudbok.
Spår i snön
Jonas Karlsson
Vi rusade uppför åkern längs med spåren bort mot Barbros hus. Här och där syntes droppar av blod. Jag sprang med Kasper som hoppade genom den höga snön och höll kopplet som ett streck mellan oss. Bröstet värkte av den plötsliga ruschen. Jag hoppades att jag inte skulle vara för sent ute.
”[…] historien är förtjusande, varsamt skildrad och med en skärpa för detaljer och människors kamp för att hitta sin plats, trots livets motgångar.” UNT
”En alldeles utmärkt novell som bär, liksom isen i den frusna bäcken, över svarta djup till ett överraskande slut.” HD
Illustratör: Nils Jarlsbo
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-01-2
Utk: Maj 2011
Köp den här!
Doggy Monday
Maria Sveland
Obehagskänslan rusade genom blodet och gjorde henne yr. Hon reste sig upp och vinglade till så att stolen välte med ett brak. Ellinor och Ingmar tittade förvånat upp från sina datorer. Något var fel. Hon visste det i djupet av sitt hjärta. Visste det i sitt kön som till hennes förvåning pulserade våldsamt. Uppfordrande och allvarligt, dunk dunk dunk.
”[...] uppfriskande provokativt” UNT
Illustratör: Nils Jarlsbo
Formgivare: Erik Olovsson
ISBN: 978-91-86847-03-6
Utk: Maj 2011
Köp den här!